CV of Traductrice / Journaliste , looking for a job of Traductrice, Interprète / berlin.enligne-de.com

Cv de Journaliste

Emploi de Traductrice

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 4f17464ea0b77fe5
Date of last connection: 2012-01-19

Miss Gi... M...

....

13359 Berlin
Germany

Current situation:

Current industry: Traduction

Size of the company: 11-20 employees

Current position: Traductrice

Number of years spent at this position: 1-2 years

Number of persons you managed: 1-5 persons

Annual salary: 0.00 EUR

Total working experience: 6-10 years

Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: Journaliste, ,

Industry: Traduction, Journalisme, ,

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Fixed-term / casual work, Temporary work, Agent's contract

Desired working time: Full-time, Part-time, Study-work program, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3

Last diploma :

Current educational level : -3

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: unreported

Known Tools / Software/ Methods


HGV, LGV, special vehicles licences


Languages


Resume:

Miss Gi... M...

....

13359 Berlin
Germany




Nationality Italian Birthday Date

10/20/1984


Gender F




 

Job Aim / Kind of job researched

Linguistic and Anthropologic researches in Mediterranean area, Balcan, Near-East, Caucasian area.

Translation between different languages, Intercultural communication , International Journalism


Field of competence: Translation, Interpreting, Linguistic and anthropological researches, Tourism assistance and historical guiding, languages teaching


 


Professional experiences


 


Date

15/11/2011 up to now


Kind of job

Back Office in different languages/ international customer care


Tasks, duties

Customer Support communication and writing in German, English, French. Quick problem solving



Name of employer Arvato Services Gmbh for Toll Collect, Potsdam (Germany)



  


Date

15/09/2011 - 10/11/2011


Kind of job

Shop Assistant, selling responsible Tasks, duties Selling


Name of employe

r Berlin Souvenir, Kunfuesterdammstrasse 15, Berlin



Date 01/08/2011 - 01/09/2011Kind of job Hotel secretary, reception, direction assistance



Tasks, duties Hotel organization, Booking, communication, mail exchange



Name of employer Sonnenhotels Borgo dei Pescatori, Vignola Mare,


Sardinia, Italy 


Date

01/06/2011 - 15/07/2011




Kind of job

English Teacher Tasks, duties English teaching to turkish children from 6 to 14 years old


Name of employer ASA Oxford Academy in Bursa, Turkey



  


Date

20/05/2011 - 30/05/2011


Kind of job

Interpreter and Translator Italian>German, German>Italian Tasks, duties Interpreting, Translating


Name of employe

r Boesner Gmbh, Berlin



Date

02/01/2011 - 15/05/2011


Kind of job

International Customer service and Customer support


Tasks, duties

Customer support in Italian, French, English. Flights reservation, Prompt problem solving


Name of employer Arvato Services Gmbh, for easyJet flight company, Potsdam (Germany)



  


Date

01/05/2010 - 31/09/2010


Kind of job

Tourists leader and tour operator responsible in Bodrum (Turkey) and Kos (Greece)


Tasks, duties

Tourists Assistance and Tours organization


Name of employer EDEN VIAGGI s.p.a. Pesaro, Italy



  


Date 25/04/2009 - 31/09/2009Kind of job

Hotel Receptionist, Secretary, Back office


Tasks, duties

Guests reception, hotel organization, director assistence, booking, international tour operator mail exchange


Name of employe

r Montagnoli Arturo - Hotel castell, Limone sul Garda (BS), Italy



Date

01/05/2008 - 31/09/2008


Kind of job

Hotel Receptionist, Secretary, Back office


Tasks, duties

Guests reception, hotel organization, director assistence, booking, internationaltour operator mail exchange


Name of employer

Grand Hotel Riva, Riva del Garda (TN), Italy  


Date

01/05/2005 – 30/09/2005




Kind of job

Chief of animation team in Hotel Lydia Maris in Rhodes (Greece)


Tasks, duties

Daily animation organization, night shows organization


Name of employer Animation Best Service, Cesena, Italy




 

 

Date

01/04/2004 - 30/09/2004


Kind of job

Chief of hotel daily Animation in Sangho Village of Djerba


Tasks, duties

Daily animation organization, night shows organization


Name of employer Planet Villager, Rimini, Italy



 


Date

20/06/2003 - 30/10/2003


Kind of job

Animation at Nissaki Beach Hotel (Corfu, Greece)


Tasks, duties

Daily Animation and shows


Name of employer Animation Best Service, Cesena, Italy



 


Date

20/06/2002 – 31/08/2002


Kind of job

Barkeeper in Bueckeburg, Germany


Tasks, duties

Customer Service


Name of employer

Eis Café Adria, Giombetti Family  



Date

10/06/2001 - 31/08/2001


Kind of job Information and touristic guide in Serra de' ContiTasks, duties

Tourists information, tourists leading with historical explanation


Name of employer Municipality of Serra de' Conti (AN), Italy



   


Education and Training


 


Date

09/2005 - 24/03/2010


Qualification / degree

Bachelor in Foreign Languages, Linguistics and Translation


Subjects studied

German, English, Modern Greek, French philology and Linguistics


Institution name

"Sapienza", University of Rome, faculty of Literature and Philosophy


Final work Title "Language and history of the Cimbers, a linguistic and cultural minority in the North-East of Italy"

(germanic philology)


Final Note 108/110


   


Date

09/2007 – 04/2008


Qualification / Degree

Erasmus Internship


Subjects studied

Greek and Balcan linguistic, history, philology



Institution name

Aristotle University of Thessaloniki  


Date

01/08/2007 - 31/08/2007


Qualification / degree

Qualification C1 in modern Greek Language


Subjects studied

Greek filology, linguistics and history


Institution name

University of Cyprus (Panepistimeio Kuprou)


Final note

Qualification Modern Greek Language C1 


 



Date

10/06/2006 - 30/07/2006




Qualification / Degree

C level Greek language


Subjects studied

Greek language, Culture, History


Institution name

Statal Kapodistrian University of Athens  


Date

06/2003


Qualification / degree

Linguistic Liceum Degree


Subjects studied

English, German, French Languages and culture



Institution name

Liceo Linguistico E.Medi in Senigallia (AN)



Final note 95/100



     


Personal Skills Native Speaker

Italian  


Other Languges European RatingEnglish

written: C1


spoken: C1 German written: B2/C1 spoken: B2/C1French

written: C1

spoken: C1Greek written: C1 spoken: C1Spanish written: B1


spoken: B2


Turkish written: A1 spoken: A1



      


Social Proficency

Good communication skills, quick problem solving, quick situations understanding




 

 

Organizational Proficiency

QuickProblem solving, good work organization, attention to detail, creative solutions, I am flexible, dynamic, independent but able to cooperate on a team, creative, outgoing  


Informatic Proficiency

Word, Excell, Photoshop, Hotel 2000, Leonardo Hotel, E-Res, Right now, Amadeus, E-gain   


Artistic proficiency Writing, dancing, panting, taking pictures



 


Other passions Middle-east languages, cultures and history


International Politics, Translations, intercultural communications, Linguistics, Anthropology   I am available from January 2012.I hope to hear from You soon,Best reguards
Berlin, December 2011          





   

Cover letter

Miss Gi... M...

....

13359 Berlin
Germany

Emploi de Traductrice

Je peux traduire : Anglais, Allemand, Italien, Grecque moderne

Miss Gi... M



CV trouvé sur berlin.enligne-de.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV Coordinatrice de projet

Chef de projet, Gestionnaire de projet Project Manager Emploi de Coordinatrice de Projet ONG

(10555 Berlin De)


• CV Consultant Junior Management, digital and emerging technologies

Consultant Junior Management, digital and emerging technologies, Consultant Junior Management, business architect Consultant Junior Management, marketing Consultant Junior Management, digital and emerging technologies - Convaincu que mon approche agile, couplée à mes compétences analytiques sauront satisfaire vos besoins, contribueront à accompagner vos clients dans leurs défis, et à cerner au plus près leurs enjeux et leurs besoins.

(10249 Berlin Fr)


• CV ARCHITEKTIN

ARCHITEKTIN, INNENARCHITEKTIN ARCHITEKTIN PARIS BERLIN

(13187 Berlin De)


• CV Traducteur/relecteur en anglais-allemand

Traducteur/relecteur, Emploi de traducteur/relecteur en anglais-allemand

(10437 Berlin De)


• CV Poste de FFI

Interne de médecine, Je cherche un emploi de FFI pour une durée de six mois (ou plus) dans un hôpital en France (toutes régions/villes). Les services qui m'intéressent sont la pneumologie, la cardiologie, la gastroentérologie, l'endocrinologie ou encore l'oncologie.

(10719 Berlin De)


• CV Ingénieur AudioVisuel

Ingénieur Audio Visuel, Emploi d'ingénieur Audio-Visuel

(10249 Berlin De)


• CV Responsable de projet

Responsable, Responsable de projet "German spoken"

(10437 Berlin De)


• CV Territorial analyst

Charge d'etude en urbanisme, Developpement durable Sustainable development Territorial analyst, Project manager, Sustainable development

(13347 Berlin De)


• CV Traductrice, Interprète

Journaliste, Emploi de Traductrice

(13359 Berlin De)


• CV Translator

Translator, project manager, Sought job: Translator

(10961 Berlin De)


• CV DIRECTOR / MANAGER: Marketing & Sales

Head of Marketing/International Marketing, DIRECTOR / MANAGER: Marketing & Sales

(10437 Berlin De)


• CV 2D Game Artist

Pixel Artist, Flash Animator, Concept Artist, infographiste, infographie, Work with Concept Art, Animation and Illustration Developer of 2D Animations for iPhone, mobile games, portable platforms, Facebook and PC. Sought job: 2D Game Artist, 2D Animator, Flash Animator, Concept Artist, Pixel Artist, Illustrator / Position Sought: 2D Game Artist in France

( Berlin De)


• CV Pigiste

Pigiste freelance pour des missions d'écriture en distance, Communication, traduction, écriture

(60326 Frankfurt am MAin De)


• CV Designer Textile

Recherche de matières,de tissus,prototype de maille, chaîne et trame, broderie,teinture, Illustrateur,recherche motif,dessin Sérigraphie Forschung nach eine Stelle von Flachdesignerin, Siebdrückerin, Zeicherin, in ModeIndustrie, Textileindustrie, in Berlin. Zeitlich bin ich flexibel und koennte ab sofort.

(2018 Antwerpen De)


• CV Translation/ traducción / traduction / uebersetzung

Translator / traductor / traducteur / uebersetzer, Sought job: German native Translator

(10405 Berlin De)


• CV Traducteur/ adaptateur/ sous-titreur

Free-lance, Traducteur de productions cinématographiques, de scénarii, sous-titreur, langue de spécialité ALLEMAND

(720094 Bishkek Fr)


• CV Directeur Qualité

Management de la Qualité, Responsable Qualité

(10405 Berlin De)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here